Hair stylist particular point is…+special one♡ スタイリストのこだわり+スペシャル動画♡

最終更新: 5月17日


Hello!

I'm Colorlist Anna from Singapore!

Hello!シンガポールのカラーリストAnnaです!


Previously, I introduced our colorists, so this time I will introduce our stylists.


前はカラーリストを紹介しましたが、今回はスタイリストを紹介致します。


First of all, Satsuki.


まずはSatsuki





Satsuki's obsession is to create a fast, meticulous job and a styling experience for customers when they go home after cutting.


Satsukiのこだわりは、スピーディーで細やかな仕事と、カットした後お客様が家に帰ってもスタイリングしやすい状態を作ることです。


Not only do I finish my job at the salon, but I try to cut it so that I can style it easily by myself until I come to the salon next time.


サロンでの仕上がりは勿論、次にサロンに来てくれるまでなるべく自分でスタイリングしやすいカットを心がけています。


Once they meet a customer, you can be assured that the counseling service they provide will help you understand your needs, so even if you don't know what to do, they will understand your thoughts.


一度会ったお客様はほとんど覚えてしまうほど、カウンセリングからお客様1人1人に寄り添ってくれるのでどうすればいいか分からない方でも、しっかり想いをくみ取ってくれるので安心してください。





Satsuki is good at cutting all kinds of style especially short style.

If you are worried about your surroundings, neckline and volume, please choose Satsuki!


ロングやミディアムもですが、特にショートスタイルを得意としています。

耳周りや、襟足、ボリュームでお悩みの方は、是非Satsuki をご指名下さい!




Next is Kanako.

次はKanakoです。






Stylist Kanako's focus is on creating a style that makes use of natural luster and bare hair, rather than artificial beauty.


スタイリストKanakoのこだわりは、人工的な美しさよりも自然な艶や、素髪を活かすスタイルを作ることです。


Since they have a lot of experience overseas, including Japanese customers, they treat us from a global point of view, so please choose Kanako for those who like the atmosphere of foreign countries and, of course, for those overseas.


海外経験が豊富ですので、日本人のお客様含め、グローバルな視点で施術してくれますので、外国の雰囲気が好きな方や勿論海外の人は是非Kanakoをご指名下さい。




I am especially good at delivering a casual yet elegant finish and I am a stylist who brings out the charm of each customer.


カジュアルなのに品のある仕上がり

を特に得意としており、お客様1人1人の魅力を引き出してくれるスタイリストです。


It is recommended not only for those who are bored with the same style but also for those who want to change their minds a little as well as also for those who are looking for their own stylish style.


同じスタイルばかりで飽きた方や、少し変えたいという乙女心を理解してくれる女性スタイリストですので、流行りだけではない、自分だけの素敵なスタイルを求めている方にお勧めです。



Our salon Colors is veryspecialized.

Technical stylists and colorists are waiting for you♡


Colorsは、スペシャリス制です。

技術力のあるスタイリストとカラーリストが皆さんをお待ちしております♡



I hope this video makes you happy…

皆さんの心が癒やされますように…






Facebook :

https://www.facebook.com/RiverValleyRoad/ Instagram : https://www.instagram.com/colors_hair_salon_singapore/ 288 RIVER VALLEY ROAD #01-01 SINGAPORE 238329 Tel 6235 0226/SMS 9736 1770 Open 10:00-19:00 (last appointment color 17:00/cut 18:00)

COLORS HAIR SALON



最新記事

すべて表示