Birthplace: Fukui
出身地:福井
Lived and worked in Fukui, Tochigi, Mie, Chiba, Kanagawa...etc.
転勤族だった関係で、福井、栃木、三重、千葉、神奈川…etc 色々な土地で住む生活
I moved to Tokyo to enrol in a beauty school and got a job in Tokyo.
美容専門学校から東京に移り、仕事も東京で就職
Why did you want to get this job?
この職業に就こうと思った理由
I started working with an interest in a rare job known as a colorist. I thought I would quit if it wasn't fun, but after I started, it became fun and I'm continuing to be a colorist up until now.
カラーリストという珍しい仕事に興味を持って仕事を始めました。面白くなかったらやめようと思ってましたが、始めてみると面白くなり現在もつづけてます。
I spent a lot of time in working in various places besides competitions, outside lecturers, shooting, etc.
コンテスト、外部講師、撮影などサロンワーク以外にも色々な場所で仕事をする事も多く東京ではかなり忙しい時間を過ごしていました！
What will you do if you didn’t become a colorist?
カラーリストじゃ無かったら？
I like nature, so I might have done some work related to nature.
自然が好きなので、自然に関係するお仕事をしていたかもしれません。
Why did I come to Singapore?
シンガポールに来た理由
I wanted to work overseas and try something new.
I also like Japan, but now I like the freedom of life in Singapore and the kindness of other Singaporeans. I sometimes feel suffocated when I go back to Japan. Lol
海外で働きたかったのと新しい事に挑戦したいと思ったからです。
日本も好きですが今はシンガポールの自由な生活とシンガポーリアンの優しさが気に入充実してます。日本に帰るとたまに息苦しさを感じます。笑
Right now, I'm trying to get PR because I like this country.
現在はシンガポールが気に入ってPRを狙っています。
Character
性格
Basically calm
基本的に穏やか
Things I like
好きな事
Fun things
楽しい事
Things I dislike
嫌いな事
Things that are not fun
楽しくない事
Favorite food
Yakiniku, Sushi, Spicy Food
好きな食べ物
焼肉 お寿司 辛い物
Favorite Local Food
Bak kut the, Chicken Rice, Mala, Rendang
好きなローカルフード
バクテー チキンライス 麻辣 レンダン
Food I don't like: mushrooms
嫌いな食べ物: 椎茸
Local food I don't like: greasy and fishy foods.
嫌いなローカルフード:脂っこい物と魚介の匂いが強い物
Hobby
趣味
Play sports, travel
旅行 体を動かす事
Future dreams
今後の夢
I want to do nurture local stylist here and expand to other neighboring countries in Asia!
やりたい事はシンガポールローカルの美容師の育成、近隣アジアへ色々展開していきたいです!
That was the introduction of Ura!
以上、Uraの紹介でした!
Tomorrow is the self-introduction of "satsuki" ♡
明日はsatsukiの自己紹介です♡
Facebook : https://www.facebook.com/RiverValleyRoad/ Instagram : https://www.instagram.com/colors_hair_salon_singapore/ 288 RIVER VALLEY ROAD #01-01 SINGAPORE 238329 Tel 6235 0226/SMS 9736 1770 Open 10:00-19:00 (last appointment color 17:00/cut 18:00)
COLORS HAIR SALON
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCNvq4jrz5I-VLbQhEpoYMLQ?view_as=subscriber